|
| ||||
|
|
|
|
| |
Nipah Virus
Nipah Virus
Again,... my only faith gift to the world community is to provide a way to communicate the name of this virus for even the poorest of the world with Bible syllables, especially for languages that have other types of fonts, syllabaries and/or scripts. There are other ways, of course, of finding (or coining) a suitable name for use in other languages.
Ni - pah
The NI (short i) syllable is found in various Bible names (or place names) and will therefore most likely be transliterated into each language:
NI-ca-nor - Acts 6:5
NI-co-de-mus - John 3:1,4,9; John 7:50; John 19:39
The PA(h) possible syllables are found in various Bible names. Care must be taken, if a language distinguishes between pa and pah (likely with an aspiration - a puff of air).
OT:
Or-PAH - Ruth 1:4,14
Miz-PAH - Genesis 31:49
Riz-PAH - 2 Samuel 3:7; 21;8,10,11
NT:
PA-ta-ra - Acts 21:1
PA-phos - Acts 13:6
PA-tro-bas Romans 16:14
Understandable Syllable Examples:
Ni-pah or Ni-pa - English and for many Roman script languages
νι - πα- Greek
Ни - па - Russian
Ni-ba - Vietnamese (all references give ba, not pa or pah)
As always, a final check should be made with knowledgeable speakers of the language as needed.
***************************************************************
The Bible syllables of VI-RUS are in the book:
HEALTH WORDS IN THE WORD.
***************************************************************
Apparently there is a closely related virus called:
Hendrah virus.
To find the syllables, you'd have to add unaccented e's, if a language does not have consonant blends.
Example:
Japanese: HEN-De-RA
Japanese allows the -n to be joined to HE for the syllable HEN.
For languages that can't have the C-V-C form:
It would be:
HE-Ne-De-RA
***************************************************************
Let us pray re: this type of virus that can be found in many animal hosts and in people.
***************************************************************
The World Health Organization Webpage has more information.
| Site Tools |
|
|
|
|
|
Verse of the Day |
|
|
